mercredi 19 décembre 2018

L'invitation au voyage



Je partage un poème de Charles Baudelaire, poète du symbolisme français de la France du XIXe siècle. D’abord, parce que j’aime la poésie, et puis, parce que le poème que j’ai choisi a un rapport direct avec un but personnel: vous faire aimer le français.

Dans ce poème, intitulé “Invitation au voyage”, il nous invite à l’envie à travers l’exotisme du voyage.
Baudelaire nous peint un endroit bucolique où “tout n’est qu’ordre et beauté, luxe, calme et volupté”. Il nous décrit un lieu créé à son image et ressemblance où tout est fait pour lui plaire et pour te plaire, lecteur.
De belles métaphores réveillent tous nos sens et nous emmènent là-bas, là où veut le poète, au pays de son âme.

Grâce au poème de Baudelaire, je voudrais moi aussi vous inviter à l’envie, l’envie d’un voyage de découverte, d’apprentissage, d’expression.  L’envie d’acquérir pour toujours un regard différent et nouveau, plein de nuances, à travers la langue française. J’aimerais tellement que vous acceptiez cette invitation!

Pour commencer, je vous propose de devenir des poètes et, à la manière de Baudelaire, de décrire brièvement cet endroit de voyage idéal.
C’est moi qui commence: Pour moi, là-bas, tout n’est que nature et verdure, soleil, lavande et pluie.

Vous me suivez? Allez, à vos plumes!
***
Comparto un poema de Charles Baudelaire, poeta simbolista de la Francia del siglo XIX. Primero, porque me gusta la poesía y segundo, porque el poema que he elegido tiene una relación directa con un objetivo personal: haceros amar el francés.


En este poema, titulado "Invitación al viaje", nos invita al deseo por mediación del exotismo del viaje.
Baudelaire nos pinta un entorno bucólico donde "todo es orden y belleza, lujo calma y voluptuosidad". Nos describe un lugar creado a su imagen y semejanza donde todo está dispuesto para agradarle y para agradarte a ti, lector.
Bellas metáforas despiertan nuestros sentidos y nos trasportan allí, donde el poeta quiere, al país de su alma.
Gracias al poema de Baudelaire, me gustaría invitaros también al deseo, a las ganas de emprender un viaje de descubrimiento, de aprendizaje, de expresión. El deseo de acquirir para siempre una mirada diferente y nueva, llena de matices, a través de la lengua francesa. Cómo me gustaría que aceptáseis este invitación!
Para comenzar, os propongo convertirnos en poetas y, a la manera de Baudelaire, describir brevemente este entorno de viaje ideal.
Empiezo yo: Para mí, allí, todo es naturaleza, verdor, sol, lavanda y lluvia.
¿Me seguís? ¡Adelante, a escribir!

Aucun commentaire: